마지막 한 줄까지 진실로― 일제 ‘독립운동가 유서 변조 사건’과 조작, 그리고 복원

마지막 한 줄까지 진실로

― 일제 ‘독립운동가 유서 변조 사건’과 조작, 그리고 복원

독립운동가가 진짜 유서를 쓰고, 일본 헌병이 조작하는 장면

---

“이 손 떨리는 밤, 나는 진실만을 남긴다”

1930년대 경성 서대문형무소.
차디찬 겨울밤,
젊은 독립운동가 이준(가명)은
좁고 어두운 감방 한쪽에 쪼그려 앉아
가족과 동지,
조국을 향한 마지막 유서를 남겼습니다.

“어머니, 아버지,
이 불효자를 용서해 주십시오.
내 한 몸, 조선의 내일을 위해 바칩니다.

동지들이여,
내 죽음에 흔들리지 마시오.
조국의 해방은 반드시 올 것입니다.”

떨리는 손끝에 맺힌
땀과 눈물,
그리고 마지막 희망.

---

유서, 저항의 불씨이자 민중의 편지

일제강점기 독립운동가의 유서는

• 죽음 앞에서 남긴 가장 진솔한 기록이자
• 가족과 동지,
• 나아가 조선 민중 모두에게 보내는
  ‘역사적 편지’였습니다.

“나는 비록 이 감옥에서 생을 마치지만
내 뜻은 후세에 이어질 것이다.”

이 짧고 강렬한 글들은

• 동지들에겐 새로운 저항의 불씨가 되었고
• 가족들에겐
  “내 자식, 내 오라비, 내 동생은
  끝까지 당당했다”는 자부심이 되었습니다.

---

일제, ‘진실의 말’을 두려워하다

하지만 일제 총독부와 경찰, 헌병은
이 유서가 ‘민족 저항’의 상징이 되고
민심을 자극할까 극도로 두려워했습니다.

그래서

• 옥중 순국자의 유서는
  즉시 압수
• 공식 발표 전
  철저히 검열, 삭제, 심지어 변조
• 관보, 신문, 가족에게
  ‘수정본’을 내보냈습니다.

공식 유서에는

• “나는 죄를 뉘우친다”
• “앞으로 착실히 살라”
• “후회하며 생을 마친다”
  등의 문구가
  공장처럼 찍혀 나왔습니다.

---

변조의 실제:

가짜 유서 vs 진짜 유서

예시1)

• 진짜 유서:
  “내 청춘을 조국에 바치고,
  내 동지는 끝까지 저항하라.
  민족은 살아있다.”
• 변조 유서:
  “나는 부모에게 죄송하며,
  젊은 날을 후회한다.
  가족에게 효도하라.”

예시2)

• 진짜 유서:
  “감옥의 벽보다
  내 마음은 높다.
  언젠가 이 나라가 빛나리라.”
• 변조 유서:
  “범죄를 뉘우치고
  조용히 죽음을 맞는다.”

이처럼
‘정의’, ‘자유’, ‘저항’이
‘참회’, ‘후회’, ‘순응’으로
철저히 바뀌었습니다.

---

가족과 동지의 분노와 눈물

유서가 언론에 보도되면
많은 가족들은
“우리 아들이, 우리 동생이,
그런 말을 할 리 없다!”
하며
통곡하거나
“진짜 유서가 따로 있다”며
소문을 내기도 했습니다.

어떤 가족은

• 남몰래 전달받은 쪽지
• 감방 동료가 전해준 자필 유서
  를 통해
  숨겨진 진실을
  수십 년이 지나서야 알게 됐습니다.

---

변조는 한두 번이 아니었다

실제 일제는

• 의열단, 대한독립단, 학생운동, 노동운동 등
  주요 독립운동 관련 체포자들의 유서를
  거의 모두 변조하거나 일부만 발표

당시 <매일신보>, <조선일보> 등

• “참회, 후회, 가족만 그리워했다”
• “앞으로 일본에 순응할 것을 다짐”
  이란 유사문장이 반복되었습니다.

반면

• 해방 후 가족, 동지,
  독립기념관·광복회 자료에는
• “끝까지 싸워달라”,
  “조선에 자유가 올 때까지 쓰러지지 마라”
  등의
  진짜 유서가 발견되고 있습니다.

---

민중의 반응: ‘속지 않는다’

조선 민중은
공식 유서를 접하고도
‘그가, 그들이
정말 그런 말을 했을까?’
의심을 멈추지 않았습니다.

• 마을 뒷골목,
  비밀 독립운동 조직에서는
  “실제 유서는 다르다”
  “동지가 나중에 전해줬다”
  는
  구전과 구술이 퍼졌습니다.

어떤 이는
신문에 실린 유서를 읽고
“일본의 거짓말”이라며
불쾌함을 감추지 않았습니다.

---

감옥 안, ‘진실의 편지’를 지키기 위한 암투

옥중 독립운동가들은

• 종이에
  아랫도리 천,
  성냥갑 속,
  밥그릇 바닥,
  때론
  동료 수감자의 몸속에
  유서를 숨겨
  가족·동지에게 전달하려 애썼습니다.

“혹여 내 유서가 변조되면
동지와 가족이 진실을 밝혀다오.”

옥중 동지들은

• 자신이 죽은 뒤
  남은 쪽지를
  무덤 속,
  고향집,
  혹은
  훗날 광복군에 전달하기도 했습니다.

---

광복 후, 진실의 복원 운동

해방 이후
진짜 유서를 찾으려는
가족·동지·학자들의
노력이 시작됐습니다.

• 독립기념관, 광복회
• 각종 유물 복원위원회
• 지방사, 가족사 연구회 등

수십 년이 지나서야

• 감방 벽돌 틈,
• 집안 다락,
• 동지의 유품 속
  에서
  ‘숨겨진 진짜 유서’가 발굴됐습니다.

그리고
해방 후 출간된
‘옥중 유서집’ ‘독립운동가 편지집’
등을 통해
진실이 널리 알려졌습니다.

---

실제 사례

김상옥 의열단원(1923년 순국)

• 일본 측 발표 유서:
  “범죄를 뉘우치고 가족을 그리워했다.”
• 실제 옥중 쪽지:
  “혁명은 계속되어야 한다. 동지들이여, 마지막까지 싸워달라.”

유관순 열사(1920년 순국)

• 공식 발표:
  “평범하게 살지 못한 걸 후회한다.”
• 실제 옥중 유서:
  “대한의 독립 만세! 여성이여, 꺾이지 말라.”

이 밖에도
이강년, 조명하, 신채호,
수많은 이름 없는 의열지사들의
진실 유서가
광복 후에야 세상에 드러났습니다.

---

가족의 회한과 동지의 맹세

어떤 어머니는
“일제가 내 아들 말을 거짓으로 만들었으니
나는 살아도 산 것이 아니다”
며
평생을 눈물로 살았습니다.

동지들은
“변조된 유서를 진짜로 믿는 이가 없도록
진실을 알릴 것”
이라 맹세하고
광복 이후

• 유서 복원 운동,
• 후손 증언 채록,
• 진실 알리기
  등에 헌신했습니다.

---

오늘의 교훈

이 땅의 마지막 한 줄,
한 장의 쪽지까지
진실을 지키려 했던 그 마음.

• 일제의 조작은
  잠시 진실을 가릴 수 있었지만
• 민중과 가족,
  동지와 후손의 기억은
  결국 진실을 세상에 드러나게 했습니다.

오늘 우리가
역사 왜곡과 가짜뉴스,
권력의 조작 앞에
결코 진실을 포기하지 말아야 할
이유가 여기에 있습니다.

---

“진실은 무너지지 않는다.

내 뜻과 내 피를,
누군가는 반드시 이어갈 것이다.”

― 독립운동가 유서 중

---

참고자료

• 독립기념관 옥중유서 복원자료
• 광복회·가족 구술·회고록
• 1920~40년대 신문·공문서
• 근현대사 논문·역사연구
• 지역사회 구술·학교 자료집
• 의열단, 3.1운동, 여성독립운동 관련 유서/자료